E' da un po' di giorni che mi sono accorto di questa strana cosa. Se con XMMS apro un qualsiasi file .ogg non me lo legge. Anche avviandolo da shell per vedere gli eventuali errori, dopo l'apertura di un .ogg non mi segnala nessun errore, semplicemente non lo suona.
Pensavo fosse un problema con la libreria gstream-vorbis che dovrebbe essere quella incaricata a suonare i file ogg, ma se lancio ad esempio mplayer con il nome del file .ogg come argomento, quest'ultimo viene suonato regolarmente.
Dal menų di configurazione di XMMS la libreria per i file ogg risulta caricata, e a questo punto ho esaurito le mie capacitā di bug tracking. Forse con un strace xmms riuscirei a vedere quale chiamata finisce a vuoto... chissā.