Salve a tutti, ho fatto un ordine poco fa, ma visto che la lingua è un po'...hem...arcaica, ho fatto un piccolo casino. Ora mi hanno mandato questa mail:
Ho tradotto con il tool di google ma non è del tutto chiaro, qualcuno mi dice cosa c'è scritto a grandi linee? Io devo pagare e mandare la ricevuta e poi loro spediscono la merce? E' cosí?Vielen Dank für Ihre Bestellung und Ihr Vertrauen in unser Unternehmen.
Wir werden den Auftrag wunschgemäss ausführen. Im Anhang finden Sie im PDF-Format die Auftragsbestätigung mit den Zahlungsdetails.
Wir versichern Ihnen, die bestellte Ware nach erfolgter Bezahlung schnellstmöglich zu senden.
Die Lieferzeit beträgt dann ca. 5-6 Werkstage.
Grazie anticipate