PDA

Visualizza la versione completa : Wazzz american boy (io spicco ingliscio)


DaZKooL
05-06-2006, 21:53
http://www.spietati.it/film-in-tv/film-tv-31/americano-a-roma.jpg

Non so da voi...ma da me in ufficio non si usa più l'italiano, ma si usa quello che io chiamo l'ingslicio...l'inglese italianizzato.

"Passa da me così ci interfacciamo..."
"Il messaggio deve essere pushato direttamente al destinatario..."
"devi settare la tua giornata..."
"la webcam ti strimma sul sito..."
"vedi, in questo sito ti select quello che..."

oggi l'apoteosi:
(alla nuova stagista)"Ecco l'ufficio, io vado, tu vedi di setupparti..."

:biifu:

l'accademia della crusca è morta. (requiem)

hotel_vv
05-06-2006, 22:32
Originariamente inviato da DaZKooL


l'accademia della crusca è morta. (requiem)

per fortuna... :unz:

Teepee
05-06-2006, 22:53
come ti capisco, da me puoi sentire robe come "adesso no, sono bisi", "ma quelli sono bucati?, "e' stato cuaiet ieri?", oppure sono ancora piu' belle le traduzioni dall'inglese all'italiano tipo al telefono:" ti chiamo indietro io" :biifu:

chemako
05-06-2006, 22:55
quando c'era lui avreste parlato per bene :cry:

Teepee
05-06-2006, 23:00
Originariamente inviato da chemako
quando c'era lui avreste parlato per bene :cry:
ma lui parlava americano, mica inglese :stordita:

ma e' morto? :master:

chemako
05-06-2006, 23:01
Originariamente inviato da Teepee
ma lui parlava americano, mica inglese :stordita:

ma e' morto? :master:
ma di chi stiamo parlando? :stordita:

Teepee
05-06-2006, 23:06
Originariamente inviato da chemako
ma di chi stiamo parlando? :stordita:
eeeeeh...alberto sordi? :stordita:

chemako
05-06-2006, 23:06
Originariamente inviato da Teepee
eeeeeh...alberto sordi? :stordita:
ah :stordita:
P.S. c'hai uno dietro che te lo stà puntellando :stordita:

Teepee
05-06-2006, 23:13
Originariamente inviato da chemako
ah :stordita:
P.S. c'hai uno dietro che te lo stà puntellando :stordita:

Ma allora tu di chi parlavi? :master:

R.P.S. non sono io, un bastardo mi ha fregata :stordita:

chemako
05-06-2006, 23:14
Originariamente inviato da Teepee
Ma allora tu di chi parlavi? :master:

R.P.S. non sono io, un bastardo mi ha fregata :stordita:
di Lui, che quando c'era lui i terni arrivavano in orario :stordita:
un bastardo ti ha fregata? un gay ti ha soffiato il ragazzo? :oVVoVe: :stordita:

Loading