Flash : da versione italiana a inglese.. si può?

[saxxte]

ciao a tutti,
una curiosità:
io ho acquistato Flash 8 in italiano, ma ora vorrei utilizzare la versione inglese.. è possibile cambiare la lingua? esiste qualche patch?

grazie
s.

[nillio]

Originariamente inviato da saxxte
ciao a tutti,
una curiosità:
io ho acquistato Flash 8 in italiano, ma ora vorrei utilizzare la versione inglese.. è possibile cambiare la lingua? esiste qualche patch?

grazie
s.

Non è legale, più che altro

[saxxte]

come non è legale?
a loro cosa cambia? io la licenza l'ho comprata, il programma è solo sul mio pc.... cosa importa in che lingua è ?!?
mi sa che chiamerò la macromedia.. oops.. la adobe!

[blekm]

Originariamente inviato da saxxte
come non è legale?
a loro cosa cambia? io la licenza l'ho comprata, il programma è solo sul mio pc.... cosa importa in che lingua è ?!?
mi sa che chiamerò la macromedia.. oops.. la adobe!

quoto Nillio, è ILLEGALE.

Tu hai comprato la licenza per il programma in Italiano, e ti tieni quello. Se vuoi il programma in inglese, devi comprare il programma in inglese.
Vale cosi per tutti i programmi.

magari per qualche software esiste una maniera (patch) per cambiare lingua, ma è illegale. Sei libero di farlo o meno.

[saxxte]

beh.. non mi sembra così scontato che sia illegale visto che molti programmi ti chiedono la lingua prima dell'installazione! in quel caso basta disinstallarlo e reinstallarlo nell'altra lingua!

grazie comunque
s.

ps [OT] domanda stupida: ma come cavolo si fa a fare una citazione in questo forum?!? :master:

[blekm]

Originariamente inviato da saxxte
beh.. non mi sembra così scontato che sia illegale visto che molti programmi ti chiedono la lingua prima dell'installazione! in quel caso basta disinstallarlo e reinstallarlo nell'altra lingua!

non tutti i programmi ti danno questa scelta, Flash mi sembra di no. Anche Photoshop non ti da la possibilità di scelta lingua, mi pare..
prova a disinstallare e reinstallare, e vedrai (spero di non sbagliare ) che non avrai la scelta della lingua. Patchare un programma per cambiargli lingua è ILLEGALE. Poi, sei libero di farlo.

Originariamente inviato da saxxte
ps [OT] domanda stupida: ma come cavolo si fa a fare una citazione in questo forum?!? :master:

devi cliccare su QUOTA in basso a destra del messaggio che vuoi QUOTARE...

[saxxte]

Originariamente inviato da blekm
quoto Nillio, è ILLEGALE.

Tu hai comprato la licenza per il programma in Italiano, e ti tieni quello.

Risolto!
ho chiamato la Adobe mi hanno detto che basta disinstallare il programma, scaricare la trial in inglese e installarla col mio numero di serie.. niente di più legale!
Mi hanno anche detto che se ci sono problemi di non esitare a contattarli!

grazie e grazie anche per il "QUOTE"

[blekm]

Originariamente inviato da saxxte
ho chiamato la Adobe mi hanno detto che basta disinstallare il programma, scaricare la trial in inglese e installarla col mio numero di serie.. niente di più legale!

interessante come informazione. Buono a sapersi.

Prego e

[nillio]

Secondo me continua ad essere illegale

Potrebbe essere una politica commerciale dell'Adobe, ma conoscendoli dubito molto: se si chiede di cambiare lingua per photoshop, rispondono picche, neanche uno sconticino (due mesi fa)

[blekm]

Originariamente inviato da nillio
Secondo me continua ad essere illegale

Potrebbe essere una politica commerciale dell'Adobe, ma conoscendoli dubito molto: se si chiede di cambiare lingua per photoshop, rispondono picche, neanche uno sconticino (due mesi fa)

anche a me sembra strano.. però se gli hanno detto cosi! io magari riproverei a telefonare, magari domani, sperando che ti risponde un altra persona.. e sentire se dicono la stessa cosa!

allora perchè per Flash si e per Photoshop no? :master: