lettera di ringraziamento in inglese

[SpinoWebs]

devo scrivere una cosa del genere... come si fa????

[the_hi†cher]

Originariamente inviato da SpinoWebs
devo scrivere una cosa del genere... come si fa????

ringraziamento di che? formale/ informale? a una ditta a un privato?

nel dubbio scrivi so long and thanks for all the fish, se sono inglesi capiranno

[sick]

THANK YOU

[SpinoWebs]

Originariamente inviato da the_hi†cher
ringraziamento di che? formale/ informale? a una ditta a un privato?

nel dubbio scrivi so long and thanks for all the fish, se sono inglesi capiranno

ad un professore che mi ospita nella sua università

[the_hi†cher]

Originariamente inviato da SpinoWebs
ad un professore che mi ospita nella sua università

ah
ma la vuoi tutta completa o vuoi qualche dritta?

zammminaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ti cercanooooooooooooooooooo

[SpinoWebs]

Originariamente inviato da the_hi†cher
ah
ma la vuoi tutta completa o vuoi qualche dritta?

zammminaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ti cercanooooooooooooooooooo

mi accontento anche di qualche dritta

[ZaMM]

Eccomela.

http://www.google.com/search?hl=en&h...tality&spell=1

È roba che di solito si scrive dopo essere stati ospitati.

[TeoB]

Sono abbastanza due cazzate di circostanza, tanto non la leggerà manco essendo professore.

Dear Prof. bla bla,

Thank You very much for perepè qua qua, trova una bella traduzione per il verbo accogliere o ospitare, ovviamente dipende dal tipo di ospitalità
I really appreciate it.

I hope that this will be the start of a fruitful collaboration.

Kind Regards,

Firma

[the_hi†cher]

Originariamente inviato da ZaMM
Eccomela.

http://www.google.com/search?hl=en&h...tality&spell=1

È roba che di solito si scrive dopo essere stati ospitati.

sono bravissima ad impegnare il tempo nell'attesa che qualcuno faccia tutto il lavoro al posto mio

in alternativa puoi iniziare con una cosa del genere
dear professor,
i'd like to thank you for the opportunity you offer me, it's an honour that i sincerely appreciate

e prosegui dettagliando meglio