[mysql] charset?

[UNIX-based]

ciao a tutti,
piccolo problemino...

ho giochicchiato con i vari charset/collaction di phpmyadmin, soprattutto per cercare di capire quale fosse il più adatto...
leggendo anche qui sul forum mi ero deciso per il latin1_general_cs ma, dopo tutti cambiamenti ho notato una cosa particolare:

se faccio una query direttamente da phpmyadmin tutto ok; se invece la stessa query la eseguo tramite uno script php da apache perdo i caratteri accentati oltre ad altri particolari come l'apice singolo (anche usando addslashes) e ° che mi vengono trasformati in un punto interrogativo.

siccome da l'ultima volta che avevo tutto sicuramente funzionante ho aggiornato php e mysql alla versione 5, non riesco a capire dove possa essere il problema...

a questo punto non credo sia un problema di phpmyadmin ma anche editando my.cnf e php.ini non ho risolto... avete per favore idee in proposito?

grazie.

[UNIX-based]

informazione utile!

provando da 'linea di comando mysql' i caratteri sono ok, indipendentemente dalla collation che assegno da phpmyadmin: il problema quindi si presenta solo quando eseguo la query dallo script php, sia tramite apache che da 'linea di comando php'...
non sono più sicuro se si tratti di charset...

[UNIX-based]

bo... ci riprovo...

[UNIX-based]

ho dovuto riemergere php con la USE mysqli e aggiungere le seguenti rige a my.cnf:

[php-cli]
default-character-set=latin1
[php-cgi-fcgi]
default-character-set=latin1
[php-apache2handler]
default-character-set=latin1