senti, qualcosa te la devi pure fare da solo...
cosi' come si aggiunge quel butt, puoi creare e appendere un butt2
poi associ l' evento click e gli passi num
codice:
if(oButt2.attachEvent) oButt2.attachEvent('onclick',(function(x){return function(){apriPopup(x)}})(num))
else if(oButt2.addEventListener) oButt2.addEventListener('click',(function(x){return function(){apriPopup(x)}})(num))
in apriPopup ...apri la tua popup!
codice:
function apriPopup(num){
... etc etc...
alert(document.modulo.elements['testo'+num].value)
}
passi il num appeso all' indirizzo, lo riprendi nella popup e da li' operi sul campo corretto
(se nel frattempo esiste ancora!)
insomma, non e' certo cosa che faro' io al posto tuo
ciao