Funzioni personalizzate: non riesco a creare variabili da usare in altre funzioni

[Baruja]

Ciao a tutti, sono un novello autodidatta di PHP e vi illustro il mio problema:
ho 2 funzioni personalizzate che riporto qui in versione ridotta:

    function features($name) {
      switch ($name) {
        case 'LEATHER_SEATS' : $record["CAR/FEATURES/LEATHERSEATS"] = 'true'; break;
        case 'ALLOY_WHEELS' : $record["CAR/FEATURES/ALLOYWHEELS"] = 'true'; break;
[...]        
        }
      } 

    function rec_insert($record) {
    features($record["V:VEHICLE/V:FEATURES/V:FEATURE-KEY"]);
      features($record["V:VEHICLE/V:FEATURES/V:FEATURE@1-KEY"]);
    features($record["V:VEHICLE/V:FEATURES/V:FEATURE@2-KEY"]);
    features($record["V:VEHICLE/V:FEATURES/V:FEATURE@3-KEY"]);

  $sql = "INSERT INTO auto_temp SET
      1 = '".mysql_real_escape_string( $record["CAR/FEATURES/LEATHERSEATS"] )."',
      2 = '".mysql_real_escape_string( $record["CAR/FEATURES/ALLOYWHEELS"] )."',
[...] 

Quando richiamo la funzione features() mi dovrebbe restituire una variabile con valore 'true' se l'argomento che le passo corrisponde, ma ciò non funziona, la nuova variabile non risulta con valore 'true' all'interno della seconda funzione...
Qualcuno ne sa qualcosa a riguardo?
Grazie!

[eiyen]

dopo che richiami la funzione features() dovresti leggere il parametro, oppure - se intendo cosa vuoi fare - puoi far così:

function features($name, &$record) {
... 

e quando chiami la funzione (dentro l'altra) fai:

 features($record["V:VEHICLE/V:FEATURES/V:FEATURE-KEY"], $record); 
... 

oppure ancora rendi $record una variabile globale

[Baruja]

Non so chi sei veramente. ma se ti becco per strada ti offro qualcosa
Funziona perfettamente, e dire che pensavo che l'& prima dell'argomento fosse un errore di battitura...
Ho letto un po' di cose su php.net a riguardo, ma non riesco a capirtmi bene, se non ti dispiace mi spieghi in 2 righe come funziona l'&?
Grazie ancora!

[eiyen]

Dunque: la & prima della variabile indica che la stessa deve essere passata "per riferimento" e non "per valore"... il metodo più intuitivo è quest'ultimo (quello "classico" per intenderci) che in pratica copia il valore della variabile in un'altra (che può averre un altro nome) da usare dentro la funzione (l'uso "normale" insomma). "Per rifeirmento" invece vuol dire che la variabile usata nella funzione (che potrebbe anche avere un nome diverso) deve "puntare" a quella originale, quindi qualunque modifica fai si ripercuote su quella, perchè in effetti è l'unica esistente.

Per esempio:

$b = 7;
$a = $b; // questo copia il valore di $b (cioè 7) dentro $a, quindi hai due "7" nella memoria
$c = &$b; // questo invece fa "puntare" $c allo stesso spazio di $b
$c = 0; // questo pone a 0 la variabile $c, la cui area di memoria però è la stessa di $b;
print $b; // questo stampa "0" perchè modificato al passo di prima


Ci si vede in giro, allora!