SQL + PHP: Query complessa

[ldarosa]

Ho una tabella ("mia_tabella") con la seguente struttura e dati:

id | id_testa | lingua | titolo 
1 | 1 | Italiano | Mio libro 
2 | 1 | Inglese | My book 
3 | 3 | Francese | Mon livre 
4 | 3 | Portoghese | Meu livro 
5 | 5 | Spagnolo | Mi libro

Vorrei avere come output

Libri in italiano
1. Mio libro (Italiano | Inglese)

Libri in altre lingue
1. Mon livre (Francese | Portoghese)
2. Mi libro (Sapgnolo)

Per la prima lista, "Libri in italiano", non ci sono problemi, ma non riesco a tirar fuori una query che mi restituisca la seconda lista.
La domanda è: come dev'essere questa query? :old:

//Query per "Libri in italiano" 
$query_libri_italiani = "SELECT DISTINCT id_testa, id, lingua, titolo FROM mia_tabella WHERE lingua = 'Italiano' ORDER BY titolo ASC";  

//Nel While di "libri_italiani" facio un altro while con questa query, per le diferente lingue 
$id_testa = $row_libri_italiani['id_testa']; 
$query_lingue = "SELECT * FROM mia_tabella WHERE id_principal = $id_cabeza ORDER BY lingua ASC";   

// Prova Query per "Libri non italiani" 
$query_libri_non_italiani = "SELECT * FROM mia_tabella WHERE lingua <> 'Italiano' GROUP BY 'id_testa'"

//In questo caso nel risultato, oltre ai records 3 e 5, mi da pure il record 2, che dovrebbe rimanere fuori. 

[bstefano79]

ma la query che vuoi fare ha un criterio?????
scusa ora ho capito

[bstefano79]

SELECT DISTINCT id_testa WHERE id_testa NOT IN (SELECT id_testa FROM mia_tabella WHERE lingua='italiano')

con questa torvi gli id_testa dei libri non in italiano (output della query dovrebbe essere 3,5)

una volta che hai questi dati ti tiri su le informazioni che vuoi

[ldarosa]

bstefano79, grazie per l'indicazione. Effetivamente la tua query restituisci i records desiderati. Cmq con SELECT DISTINCT non ho a disposizione tutte le info del record, ma, in questo caso, solo l'id_testa. Cioè, quando stampo invece di avere, ad esempio per il record 3
3 | 3 | Francese | Mon livre
ho soltanto
3
Anche se non sono sicuro, forse una soluzione sarebbe

SELECT * FROM _prova WHERE id_testa NOT IN (SELECT id_testa FROM _prova WHERE lingua='Italiano') GROUP BY id_testa 

[bstefano79]

con la query che hai scritto te il risultato sarà questo

3 | 3 | Francese | Mon livre
4 | 3 | Portoghese | Meu livro
5 | 5 | Spagnolo | Mi libro


poi devi pensare a dividere il risultato per id_testa

[ldarosa]

bstefano, con GROUP BY id_testa che ho messo nella query mi stampa soltanto

3 | 3 | Francese | Mon livre
5 | 5 | Spagnolo | Mi libro

Così va bene.
Poi, con do ... while per il pubblico mostro qualcosa come
Mon libre (Francese | Spagnolo)
Mi libro (Spagnolo)

[bstefano79]

Originariamente inviato da ldarosa
bstefano, con GROUP BY id_testa che ho messo nella query mi stampa soltanto

3 | 3 | Francese | Mon livre
5 | 5 | Spagnolo | Mi libro

Così va bene.
Poi, con do ... while per il pubblico mostro qualcosa come
Mon libre (Francese | Spagnolo)
Mi libro (Spagnolo)

ma non dovrebbe essere Mon libre (Francese | Portoghese) invece di Mon libre (Francese | Spagnolo) ?