Multilingua MasterPage e Urlrewriting

[amacbr]

Salve a tutti, riapro un argomento gia trattato qui
http://forum.html.it/forum/showthrea...readid=1431897

Sto sviluppando un sito con le tecnologie menzionate nel titolo, il problema che si verifica riguarda l'indicizzazione: con questa configurazione ogni pagina può essere visualizzata in diverse lingue ma l'indirizzo è sempre lo stesso. Questo è un problema per essere indicizzati correttamente.

Vi descrivo lo scenario e propongo la mia idea, anche se non so se è realizzabile: sito multilingua, masterpage con i link ad ogni lingua, sul click richiamo un metodo (uno per ogni lingua) della classe MasterPage che setta la variabile di sessione Session("Culture")con la cultura relativa al click

codice:
ProtectedSub linkIta_Click(sender AsObject, e AsEventArgs)Session("Culture")=NewCultureInfo("it-IT")
Session("UICulture")=NewCultureInfo("it-IT")


Server.Transfer(Request.Path)
EndSub
Ho creato una classe che eredita dalla classe Page dove riscrivo il metodo InitializeCulture() in modo che setti la sessione ad inglese nel caso non sia settata e applichi la cultura nella sessione.

codice:
ProtectedOverridesSubInitializeCulture()Dim c AsCultureInfo
IfSession("Culture")IsNotNothingThen
c =DirectCast(Session("Culture"),CultureInfo)
Else
c =NewCultureInfo("en-US")
EndIf


Thread.CurrentThread.CurrentCulture= c


IfSession("UICulture")IsNotNothingThen
c =DirectCast(Session("UICulture"),CultureInfo)
Else
c =NewCultureInfo("en-US")
EndIf


Thread.CurrentThread.CurrentUICulture= c
MyBase.InitializeCulture()
EndSub
In questo modo si verifica il problema per cui è stato aperto questo post, una chiamata all'indirizzowww.miosito.it/pagina1.aspx può reindirizzare ad una pagina in tutte le lingue.

Ho pensato di risolvere cosi, prendiamo un'esempio:

- richiesta dell'indirizzo www.miosito.it/pagina1.aspx

vorrei intercettare la chiamata e sostituire l'url con questo

www.miosito.it/LinguaNellaSessione/pagina1.aspx

altro esempio:

- richiesta dell'indirizzo www.miosito.it

potrebbe diventare

www.miosito.it/LinguaNellaSessione/

in questo modo alla stessa pagina ci si può accedere con percorsi diversi a seconda della lingua, facili da indicizzare.

Che ne dite?

[mexican]

Allora diciamo che hai una cosa del genere:

Protected Sub EngFlag_Click(ByVal sender As Object, ByVal e As System.EventArgs) Handles EngFlag.Click
Session("Language") = 2
Dim culture As String = "en-us"
Session("Culture") = New CultureInfo(culture)
Session("UICulture") = New CultureInfo(culture)
Response.Redirect(Request.Path)
End Sub

Ora dove sta Request.Path dovresti abbinare una Sub che ti cambia il path e ti aggiunge la lingua /Eng/Tuapagina.aspx e poi tramite urlrewrite vedi dove redizionarla.

[amacbr]

Grazie Mexican,

il mio problema è proprio lato url rewriting, non so come gestire le richieste, forse dovrei anche elaborare la stringa?

[mexican]

Beh si certo

[amacbr]

Nessuno sa aiutarmi?

[partime]

Non so se può funzionare, ma potresti usare Intelligencia.UrlRewriter e preparare un file rewriter con regole di questo tipo:

<rewriter>
   <rewrite url="~/en/(.+)" to="~/$1" />
   <rewrite url="~/it/(.+)" to="~/$1" />
   ...
</rewriter>

Non so darti dettagli, aiuti aggiuntivi o dirti se il codice è completamente corretto perché non lo conosco benissimo, l'ho usato in un progetto, ha funzionato e non me ne sono più preoccupato...