se ho capito quello che desideri implementare, questo dovrebbe fare al caso:

codice:
$(document).ready(function () {
     $('#copyright_titles').change(function (){
          var isFirstSelected = $("#copyright_titles option:first-child" ).is(':selected');
          var isLastSelected = $("#copyright_titles option:last-child" ).is(':selected');
				
          if(isFirstSelected){
               $('#copyright_text').hide();
               return;
          }
				
          $('#copyright_text').attr("readonly",isLastSelected?false:true);
          $('#copyright_text').val($("#copyright_titles option:selected" ).text());
          $('#copyright_text').show();
      });
});

e di default metti un display:none alla textarea


Ciao