Mi hai beccato è esattamente questo il mio approccio!
lo è di molti, tranquillo, sei in buona compagnia

ma cosa non meno importante mi ritrovo un codice molto più pulito e semplificato
ti manca solo validarlo

Personalmente avrei pulito un altro bel po' di cose, compresa la logica dei toggle, in modo da averne una sola, ben organizzata e riutilizzabile per i diversi elementi. Al momento invece hai le sezioni che usano lo slide con un loro script, le liste che usano un altro script con altre classi, le icone con i dettagli che ne usano ancora un altro e con altre proprie classi... ma vabbè... piano piano...

Man mano che aggiungerò altro contenuto inizierò a personalizzare e ad applicare anche le altre numerazioni personalizzate.

Non so come ringraziarti buon weekend anche a te!
Attendo di vedere gli sviluppi, buon proseguimento