Ne ho un'altra...

"breaking dawn"
ora... dawn è alba
breaking è il verbo to break = rompere
ma breaking dawn che cavolo vuol dire?
alba rompente? rompendo l'alba?
O sarà qualcosa in slang (più probabile direi)?