ok, intanto grazie per la pazienza….
vorrei adottare lo scenario 2, ossia esporre i metodi con i dati che mi servono…
nella mia classe JInternalFrame ho creato

codice:

   public String getIsin(){
       String Isin = jFxIsin.getText();
       return Isin;
   }

però non capisco come faccio a vederla dall'action performed del mio menù….che è nel JFrame che contiene tutto...