Devi studiare ed usare la funzione strcpy

strcpy(artisti[0], "stringa");