chumkiu, ammesso che non si debba mettere mano alle macchine