Dipende.
Se sai che ci saranno sempre le traduzioni nelle stesse lingue.. potresti organizzare tutti i dati per ogni articolo in una riga sola. Ma è un caso particolare.. mi sembra poco flessibile come cosa.
Altrimenti come hai organizzato tu la tabella va bene ( è più felssibile, potresti aggiungere lingue più facilmente), salvi solo i record con le lingue di cui esiste la traduzione. Se non esiste esempio l'inglese.. salvi solo i record in francese e italiano. Per quell'articolo troverai due corrispondenze.
La domanda piuttosto è: Perchè salvavi le righe relative a lingue in cui non esiste la traduzione dell'articolo scelto ?? Salvare righe vuote non serve.
Rispondi quotando
Originariamente inviata da W Thunderbird
