[JAVA] Software multilingua

[wasd28]

Ok ho modificato un po' il codice per farti capire cosa voglio fare e perchè mi sarebbe comoda una stringa modificabile

import java.awt.EventQueue;
import java.util.Locale;
import java.util.ResourceBundle;
import javax.swing.JFrame;
import javax.swing.JPanel;
import javax.swing.border.EmptyBorder;
import javax.swing.JButton;
import javax.swing.JLabel;
import java.awt.event.ActionListener;
import java.awt.event.ActionEvent;
import javax.swing.JTextField;
import java.awt.event.FocusAdapter;
import java.awt.event.FocusEvent;




public class esempio extends JFrame {


	private JPanel contentPane;
	private JTextField textField;
	private JTextField textField_1;


	/**
	 * Launch the application.
	 */
	public static void main(String[] args) {
		EventQueue.invokeLater(new Runnable() {
			public void run() {
				try {
					esempio frame = new esempio();
					frame.setVisible(true);
				} catch (Exception e) {
					e.printStackTrace();
				}
			}
		});
	}


	/**
	 * Create the frame.
	 */
	public esempio() {
		setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);
		setBounds(100, 100, 450, 251);
		contentPane = new JPanel();
		contentPane.setBorder(new EmptyBorder(5, 5, 5, 5));
		setContentPane(contentPane);
		contentPane.setLayout(null);
		
		JButton btnItaliano = new JButton("Italiano");
		btnItaliano.setBounds(12, 12, 117, 25);
		contentPane.add(btnItaliano);
		
		JButton btnInglese = new JButton("English");
		btnInglese.setBounds(12, 43, 117, 25);
		contentPane.add(btnInglese);
		
		
		final JLabel label = new JLabel("");
		label.setBounds(150, 105, 250, 15);
		contentPane.add(label);
		
		textField = new JTextField();
		textField.setBounds(12, 105, 117, 19);
		contentPane.add(textField);
		textField.setColumns(10);
		
		textField_1 = new JTextField();
		textField_1.setBounds(12, 136, 117, 19);
		contentPane.add(textField_1);
		textField_1.setColumns(10);
		
		JLabel label_1 = new JLabel("");
		label_1.setBounds(150, 138, 250, 15);
		contentPane.add(label_1);
		
		JButton btnControlla = new JButton("Controlla");
		btnControlla.setBounds(12, 167, 117, 25);
		contentPane.add(btnControlla);
		
		//stringhe
		Locale italy = new Locale("it","IT"); // utilizzo l'italiano di default all' apertura del programma
		ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("lang/trad", italy);
		final String Stringa = bundle.getString("stringa");
		
		//listener
		
		btnItaliano.addActionListener(new ActionListener() {
			public void actionPerformed(ActionEvent arg0) {
				Locale italy = new Locale("it","IT");
				ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("lang.trad", italy);
				Stringa = bundle.getString("stringa"); // Cosa che ovviamente non si fa ma è solo per far capire il concetto di ciò che vorrei fare
			}
		});
		
		btnInglese.addActionListener(new ActionListener() {
			public void actionPerformed(ActionEvent e) {
				Locale usa = new Locale("en","US");
				ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("lang.trad", usa);
				Stringa = bundle.getString("stringa"); // idem
			}
		});
		
		btnControlla.addActionListener(new ActionListener() {
			public void actionPerformed(ActionEvent arg0) {
				String s = textField.getText();			// controllo che il numero inerito sia intero
				if(!isInt(s)) {
					label.setText(Stringa);
				}
				else  {
					label.setText("");
				}
				String s1 = textField_1.getText();
				if(!isInt(s1)) {
					label_1.setText(Stringa);
				}
				else  {
					label_1.setText("");
				}
			}
		});
		
	}
	
	// metodi
	private boolean isInt (String s) { // ho fatto un metodo bruto per controllare se il numero è un int
		try {
			Integer.parseInt(s);
			return true;
		}
		catch(Exception e) {
			System.out.println("Il numero non è intero");
			return false;
		}
	}
}

[andbin]

Ok ho modificato un po' il codice per farti capire cosa voglio fare e perchè mi sarebbe comoda una stringa modificabile

E cosa ti impedisce di fare es.:

label.setText(bundle.getString("stringa"));
?

Ovviamente il ResourceBundle sarebbe, meglio, da tenere in uno scope più ampio, ovvero come campo di istanza.

[wasd28]

E cosa ti impedisce di fare es.:

label.setText(bundle.getString("stringa"));
?

Me lo impedisce il fatto che non so in che lingua sia così

[andbin]

Me lo impedisce il fatto che non so in che lingua sia così

Che vuol dire!? Se tenessi una variabile di istanza per il ResourceBundle, la lingua è quella, ovviamente, dell'ultimo ResourceBundle che è stato caricato e assegnato alla variabile.