Questo

cout
<< somma[i][j];

non deve andare fuori dal ciclo

Ma n (e il ciclo z) a cosa ti servono?