rileggendo mi sono accorto di aver omesso una cosa.
le pagine web non risiederebbero sul nas, ma su un pc che mi fa da serverino casalingo.

quindi, accedendo a http://ip_server_casalingo/index.jsp, devo poter vedere i file che stanno sul nas,tramite ftp.
cliccando su un file, mi si dovrebbe aprire http://ip_server_casalingo/video.jsp?nome_file=NOME per vedere il video in streaming da qualsiasi pc di casa.

spero di essermi spiegato meglio.