Aggiunta di un div creato in modo dinamico a un altro div

[Vindav]

Prova cosi:

var menu1 = $(this).parents('.div_1').find(".menu1");