In effetti è un insulto alle usanze italiche: non ci sarebbe nessun motivo di ringraziare.
Come se io dovessi ringraziare un altro automobilista che si ferma allo stop dell'incrocio... diverso il caso l'altro giorno quando mi sono fermato per far passare una giovane mammina con la carrozzina fuori dalle strisce pedonali, aveva dei panta-collant da urlo... meglio guardarla per bene.
Bho... io non capisco... Io ringrazio anche se qualcosa è dovuto. Magari sbaglio io. Ma non è meglio ringraziare una volta di troppo che una di meno?
A volte penso che, nel darci l'intelletto, la natura sia stata più sadica che generosa.