il font usato per il sito non mi piace molto sembra "grosso", ma a parte quello, vedo che le descrizioni sono troncate...

Esempio: "PROTETTIVO OPACO PER..." così uno deve per forza andare nel dettaglio dell'articolo per capire per cosa è :-)

Dovresti prender spunto da alcuni siti di vendita online, anche di nomi molto conosciuti....

A primo impatto ci deve essere un minimo di descrizione per capire che articolo è, e se è quello che cerco.. ed il quantitativo..
Se è Vernice indicare se è 1L 4 L 10L, ecc...

Questo almeno per la Vetrina...