Ma concretamente, si è poi capita l'importanza di seguire da piccoli programmi in lingua originale sottotitolati?

[Max Della Pena]

Perchè come si dovrebbe? Quale livello bisogna raggiungere ? Basic English o fluent ?
Il 99% della gente non ha o ha pochissime occasioni di parlare inglese. Quindi questo spiega quello. Forse nei piccoli paesi il doppiaggio costa troppo rispetto alla popolazione ed è per quello che sottotitolano. Comunque con il digitale terrestre si potrebbe proporre un canale di ogni stato europeo o almeno dei principali.

Si dovrebbe capirlo e parlarlo ad un livello più che decente, come lo fanno olandesi belgi sloveni croati ecc. popolazioni abituate ad ascoltarlo fin da bambini.

Si con il digitale terrestre si potrebbe, il problema è fare seguire ai più piccoli questi programmi