A me non appare, c'è regolarmente scritto
9. Dal menu Apple , fare clic su Riavvia.
A me non appare, c'è regolarmente scritto
9. Dal menu Apple , fare clic su Riavvia.
Originariamente inviata da Alhazred
A me invece c'è scritto. Guardando la versione originale del testo (On the Apple menu, click Restart.) non riesco proprio a capire cosa può aver confuso il traduttore automatico... ma soprattutto... perché non fanno tradurre tutti gli articoli a delle persone???
Non dobbiamo trascurare la probabilità che il costante inculcare la credenza in Dio nelle menti dei bambini possa produrre un effetto così forte e duraturo sui loro cervelli non ancora completamente sviluppati, da diventare per loro tanto difficile sbarazzarsene, quanto per una scimmia disfarsi della sua istintiva paura o ripugnanza del serpente.
Microsoft translate ti permette di aggiungere delle traduzioni alternative senza controllo.... se passi sopra col mouse ti mostra un pop-up e vedi le traduzioni alternative... ce n'e' una pure con una bestemmia!
ma lo staff italiano microsoft non se ne accorge ?Microsoft translate ti permette di aggiungere delle traduzioni alternative senza controllo.... se passi sopra col mouse ti mostra un pop-up e vedi le traduzioni alternative... ce n'e' una pure con una bestemmia!
Permessi di invio
Rispondi quotando