Ummm! Essendo alla prima esperienza non credo che tu riesca nell'intento, neanche se ti diamo qualche consiglio!
Poi hai scelto di modificare WP che per il quale occorre un po' di esperienza, inoltre usi uno strumento come chrome che non è adatto.
Fai prima a sceglierti un tema che ti piace e adottare quello, in rete ne trovi tantissimi

Rispondi quotando

ma in che modo posso modificare php e css, se il file che wp mi fa modificare è diverso appunto dal file html che modifico in ispeziona elemento? mi spiego meglio: se devo sostituire un'immagine presente nel tema ad una mia immagine, dove trovo l'url dell'immagine del tema al quale sostituire la mia, mi pare di capire che dai css di riescano a modificare solo le impostazioni generali
