il problema resta .....