Non devi rimpicciolire il contenitore dell'immagine, altrimenti cambia l'area utile per il "mouse over" e quindi si attiva l'altro evento