Perché non usi semplicemente

fscanf(filepntrR, "%s", testo[i]);