direi di giocare sulla query, escludi il valore selezionato e poi da c# lo aggiungi al primo posto della ListBox, dopo il bind