credo che più che due join nella stessa query tu debba fare una union tra due join singole