Se l'aggiornamento è fatto con firmware progettato per l'unità in questione E l'aggiornamento va a buon fine, non ci sarà perdita di dati, ma praticamente tutti i produttori per pararsi il didietro in caso di rilascio firmware difettoso, raccomandano comunque un backup (che nel tuo caso non è possibile) perché "non si può mai sapere".