uhmmm per cui mi stai dicendo che per ipotesi, la societ� 2 potrebbe "entrare nel DB" e modificare i record?