aspetta: ogni caso d'uso avrà il suo diagramma. poi, se l'utente interagisce col db tramite l'applicativo, sarà l'applicativo che lavora col db, non l'utente. ma di che tipo di diagramma stai parlando?