Span per testo colorato che non funziona

[Vincent.Zeno]

        "copernico"=>"Il diritto di vivere e di morire <span style='color: #FF0000;'>[NOVITÀ]</span>",
//      "copernico"=>"Il diritto di vivere e di morire <span class='emphasis'>[NOVITÀ]</span>",

che mi dici di queste variabili? il simbolo // ne inibisce la lettura?

[Vincent.Zeno]

per evitare i problemi di aggiornamento sui file esterni come i css dovresti impostare una variabile nel nome del file da chiamare.
es stylesheets/layout.css diventa stylesheets/layout.css?var=1

dove il valore di var lo puoi popolare con la data dell'ultima modifica del file stesso, anche passando il valore in automatico tramite php

[samiel]

        "copernico"=>"Il diritto di vivere e di morire <span style='color: #FF0000;'>[NOVITÀ]</span>",
//      "copernico"=>"Il diritto di vivere e di morire <span class='emphasis'>[NOVITÀ]</span>",

che mi dici di queste variabili? il simbolo // ne inibisce la lettura?

PS
Sì perché avevo lasciato le due versioni, rendendo l'una attiva e l'altra commentata

[samiel]

OT
Tortellini e cappelletti... io sono veneto ma qui li adoriamo, mio figlio li mangerebbe tutti i giorni e li faccio io a mano...