frontpage non è free.

quello che ti serve è lo studio e un semplice editor testuale (io per esempio uso notepad++). comunque fai una ricerca qui sul forum se vuoi approfondire l'argomento.. ma alla fine ci saranno sempre due correnti: quelli con gli editor testuali e quelli con i WYSIWYG.