Non vorrei dire una cavolata ma $thumb e $image non sono semplicemente i nomi dei files bensì le immagini stesse... per questo motivo non le inserisce nel database.