controlla che nell'interfaccia di stampa sia selezionata la voce "stampa su a4" o qualcosa del genere; facile che sia impostata su "letter" o non so che

cmq sei fuori sezione, ti sposto