Ho provato con questo script:

Codice PHP:
/**
   * Crea una copia ridimensionata dell'immagine passata nel path passato
   *
   * @param string $path percorso di destinazione
   * @param string $immagine Immagine originale (con percorso)
   * @param int $Xmax Larghezza massima dell'immagine
   * @param int $Ymax Altezza Massima dell'immagine
   * @param string $name Nome dell'immagine
   * @param int $quality Percentuale di compressione jpeg
   *
   */
  function thumbnail($path, $immagine, $Xmax, $Ymax, $name, $quality=90, $debug=1) {

$path = $abpath . "uploads/thumbs/";
$immagine = $abpath . "uploads/$Img1_Nome";
$Xmax = "120";
$Ymax = "120";
$name = "$Img1_Nome";

    $estensione = strtolower(array_pop(explode(".",$name)));


    list($width_orig,$height_orig) = getimagesize($immagine);

    if($debug) {
      echo "<ul>";
      echo "[*]Estensione immagine : ".$estensione."";
      echo "[*]Larghezza originale : ".$width_orig."";
      echo "[*]Altezza originale : ".$height_orig."";

    }

    if(($width_orig<$Xmax) && ($height_orig<$Ymax)) {

      if($debug) {
        echo "[*]immagine copiatata da $immagine a ".$path.$name."";
      }

      copy($immagine, $path.$name);

    } else {

      if($Xmax == 0) {  // FIXED Y

        $yg=$Ymax;

        $xg=($Ymax/$height_orig)*$width_orig; // FOTO VERTICALE

      } elseif ($Ymax == 0) { // FIXED X

        $xg=$Xmax;

        $yg=($Xmax/$width_orig)*$height_orig;

      } elseif ($width_orig>$height_orig) { // FOTO ORIZZONTALE

        $xg=$Xmax;

        $yg=($Xmax/$width_orig)*$height_orig;

      }else { // FOTO VERTICALE

        $yg=$Ymax;

        $xg=($Ymax/$height_orig)*$width_orig; // FOTO VERTICALE

      }

      if($debug) {
        echo "[*]Nuove dimensioni: x:$xg, y:$yg";

      }


      switch($estensione) {

        case "jpg":

        case "jpeg":

          $source = ImageCreateFromJpeg($immagine);

          $dest = imagecreatetruecolor($xg, $yg);

          ImageCopyResampled($dest, $source, 0, 0, 0, 0, $xg,$yg, $width_orig, $height_orig);

          $newimg = $path.$name;

          ImageJpeg ($dest, $newimg,$quality);

        break;

        case "gif" :

          $source = imagecreatefromgif($immagine);

          $dest = imagecreatetruecolor($xg, $yg);

          ImageCopyResampled($dest, $source, 0, 0, 0, 0, $xg,$yg, $width_orig, $height_orig);

          $newimg = $path.$name;

          ImageGif($dest, $newimg);

        break;

        case "png" :

          $source = imagecreatefrompng($immagine);

          $dest = imagecreatetruecolor($xg, $yg);

          ImageCopyResampled($dest, $source, 0, 0, 0, 0, $xg,$yg, $width_orig, $height_orig);

          $newimg = $path.$name;

          ImagePng($dest, $newimg);

        break;

        }

      chmod($newimg, 0666);

    }

    return $name;

  } 
Anche col debug impostato su 1 non mi mostra alcun messaggio e non accade nulla. Dove sto sbagliando??