dalla versione 8 del flash player è disponibile per i MovieClip (per i DisplayObject in AS3) la proprietà scale9Grid che crea una griglia simbolica sul clip e ne rende "scalabile" solo la parte interna, lasciando intatte le proporzioni esterne come se si trattasse di una cornice che rimane della dimensione originale
per qualche notizia in più ti rimando alla documentazione ufficiale:
http://livedocs.adobe.com/flash/9.0_...tml#scale9Grid