con corel c'è l'opzione trasforma in tracciato puoi scegliere tutto..dalla soglia ai dettagli..
ma il logo, se lo hai "creato" è già tracciato, a meno che non hai modificato una immagine già esistente quindi è rimasto un immagine.
quindi non ti resta che esportarlo con un formato universale (pdf o EPS)