Se il dvd è protetto da anticopia, ti serve un programma che elude la protezione, e mi pare che DVD Fab sia in grado di farlo. Comunque, se il dvd è a doppia faccia, si tratterà di due file, su ogni faccia, quindi secondo me devi convertire i due file in uno, per poi masterizzarlo sul Dual Layer...