apri l'immagine con gimp
attivi lo strumento testo (la T)
scrivi quel che devi scrivere
premi applica o invio o chiudi o non ricordo cosa nel pannello dove scrivi il testo
finito

dove non ti trovi?