immagino che quello script stia dentro qualcosa che lo fa ripetere, ma evidentemente le dimensioni dello stage non vengono aggiornate quando viene ridimensionato, oppure lo stage non ha l'allineamento in alto a sinistra e perciò in basso e a destra rimbalza correttamente, mentre non lo fa in alto e a sinistra
in questo secondo caso ti dovrebbe bastare aggiungere al tuo script come prima cosa questo:

stage.scaleMode = StageScaleMode.NO_SCALE;
stage.align = StageAlign.TOP_LEFT;