Il modo di risolvere il problema certamente c'è anche se è in ogni caso un po' macchinoso (del resto, con questa configurazione ...)

Se tu provi ad accedere al server (es. con start - esegui - \\nome_server) ti verrà chiesto di inserire le credenziali di autenticazione (un utente di dominio creato sul server e la relativa password)
Una volta inserite potrai accedere alle cartelle condivise del server senza bisogno di reinserirle; ti verranno richieste al successivo riavvio

Puoi quindi pensare, ad esempio, di creare un file .bat (da mettere in ogni PC) in cui inserirai le istruzioni per mappare localmente la certalla del server che vuoi condividere; il comando "net use" permette di indicare anche utente e password e quindi potrai fare un semplice file .bat da lanciare prima di iniziare l'utilizzo del tuo gestionale

es: net use z: \\SRV01\DATI /user:NOMEDOMINIO\utente password


Mappa come disco locale Z: la cartella Dati residente il SRV01

le credenziali per accedere sono:

utente: nomedominio\utente
password: password