Convertire un file PDF in una pagina HTML in automatico è logico che poi non si hanno dei grandi risultati. Converti la pagina e poi riadattala manualmente alla grafica del PDF.

Un volta creata la pagina HTML, basta copiare il codice nel corpo della mail ed il gioco è fatto, specificando anche che la mail dev'essere inviata come HTML e non come testo semplice.