nella sezione HEAD della pagina hai messo

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />

???

quando salvi il file non te lo permette di salvarlo come UTF-8 (Webuilder lo fa)??