Visto che hai nero vision basta che lo lanci poi clicca su crea dvd video poi devi selezionare il filmato da convertire e masterizzare tramite il tasto "aggiungi file video" poi clicca su avanti seleziona il menu ed il resto e poi stesso nero ti convertirà il video e lo masterizzerà in modo da poterlo vedere su un normale lettore dvd da tavolo