Hai messo l'htaccess che ti ho postato io?
Cosa c'è scritto nel log di Rails?
Come hai configurato il file di routing?