grazie mille della risposta cmq sono riuscito a risolvere in un altro modo (e meno male )